English: I’ll pay ___ dollars and ___ quarters Literal Translation: I will give you _[a number larger than one]_ mirians and [if number starts with a vowel] _[a number larger than one]_ canaths (informal) Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Tengwar with vowel-tehtar, used for Quenya, Gondorian-Sindarin,
English: Tharni, a Gondorian curency, one quarter of a Castar Literal Translation: Tharni, a Gondorian curency, one quarter of a Castar Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Tengwar with vowel-tehtar, used for Quenya, Gondorian-Sindarin, Adúnaic, and Black Speech: z5#3D Pronunciation Guides Language(s): Gondorian SindarinThis dialect of Sindarin
So, this whole “having an online store” thing is still pretty new to me, and I’m learning a lot as I go along! The first major thing that I’ve learned is that trying to maintain the “200 most popular names in the last century on t-shirts” was a truly terrible
Wow, you guys are super generous! With these donations, I kept the website running and was able to, you know, eat food. The total donations I received from Paypal and Patreon is $794.68! The donators and the amounts they donated are listed on the Donate to RealElvish page. Not only
Hello and welcome to Realelvish.net! This is the place to get reliable, up to date, well-researched translations in Tolkien’s languages. There are thousands of translations in our databases, all of them made by linguists and Tolkien-language experts. No content here is computer-generated, all translations were done by humans. With pulses
Moral of the lesson: This is why you don’t want an inexperienced transcriber doing Tengwar for you. For two days now, I, and Tolkien expert friends of mine, have been bombarded by people doing the GISH scavenger hunt. It’s starting to get old. Mostly because this transcription is truly awful.
I put a ridiculous amount of work into this place. It is my passion. I love being able to provide you guys with free, up-to-date translations; I find working on the databases actually kinda soothing and fun. But, I also need to eat food. Funny how the human body works,
So, as you know, I’ve been going to a LOT of conventions since I published my book, A Fan’s Guide to Neo-Sindarin. Foolscap one was the most fun, by far. It’s a small convention, and it uses this to its advantage. It’s super friendly. It’s obvious from the moment that
It may have been “Our Seventh Meeting” for some, but for me, it was the first. So many thoughts and feelings are whirling about in my brain, It’s difficult to put them to words, but I will try, none-the-less. When I started out at 15, I thought I was alone
Hello everyone! It has been a long, long, long, year. I graduated from college at long last, got a job, quit that job, and somehow, amidst all of that, I finished modernizing the website. My good friend Phil Smith has moved on to follow his own writing projects (should be