English: Oh, the games that Dwarves play… Literal Translation: Oh, the games that Dwarves play… Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: c 0Jal, l tb!ù9 8Jalc@ Tengwar the Mode of Beleriand, used for Exilic Sindarin: ] = 3lÕj`6 ` dl4I2
Sindarin
This language was born in Beleriand, and became the Lingua Franca of the elves of Middle-earth.
A, theilin in edain teiliar…
English: Oh, the games that Men play… Literal Translation: Oh, the games that Humans play… Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: c 0Jal, l, b9í, 8Jalc@ Tengwar the Mode of Beleriand, used for Exilic Sindarin: ] = 3lÕj`6 `6 l2]Õ6
A, theilin in edhil teiliar…
English: Oh, the games that Elves play… Literal Translation: Oh, the games that Elves play… Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: c 0Jal, l, b!la 8Jalc@ Tengwar the Mode of Beleriand, used for Exilic Sindarin: ] = 3lÕj`6 `6 l4`j
Avo dharo!
English: Don’t stop! Literal Translation: Don’t stop! Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: c4ð !c@ð Tengwar the Mode of Beleriand, used for Exilic Sindarin: ]rh 4]7hÁ Tengwar with vowel-tehtar, used for Quenya, Gondorian-Sindarin, Adúnaic, and Black Speech: rE`N 47E`NÁ Pronunciation
Brono i vellas hen trî dhû!
English: May this energy last the night! Literal Translation: May this strength last throughout the night Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: 2@ð,ð l 4b:c% fb, 8@; !k Tengwar the Mode of Beleriand, used for Exilic Sindarin: w7h6h ` rljj]8
Ci sui ‘lî erin lam nîn
English: You are like honey on my tongue Literal Translation: You are like honey on my tongue (informal) Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: el %L a; b@l, ac6 ,;, Tengwar the Mode of Beleriand, used for Exilic Sindarin: a`
Dringo nin!
English: Spank me! Literal Translation: Beat me! Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: 9@lDð ,l, Tengwar the Mode of Beleriand, used for Exilic Sindarin: 27`gh 6`6Á Tengwar with vowel-tehtar, used for Quenya, Gondorian-Sindarin, Adúnaic, and Black Speech: 27x%{`N 55%Á Pronunciation
Mae a limp mi gin
English: It’s soft and wet inside you Literal Translation: Soft and wet within you (informal) Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: 6& c al61 6l Rl, Tengwar the Mode of Beleriand, used for Exilic Sindarin: y]l ] j`q[ y` s`6
*Hiro i râph
English: Find the rope Literal Translation: Find the rope Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: fl@ð l @v3 Tengwar the Mode of Beleriand, used for Exilic Sindarin: 9`7h ` 7]Fe Tengwar with vowel-tehtar, used for Quenya, Gondorian-Sindarin, Adúnaic, and Black
Mi van ha nestegig?
English: Where do you think you are putting that? Literal Translation: Where are you putting that? (informal) Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: 6l 4c, fc ,b#bRlR Tengwar the Mode of Beleriand, used for Exilic Sindarin: y` r]6 9] 6l81ls`sÀ