Phrasebooks > Phrases > Sindarin > Page 159

Sindarin

This language was born in Beleriand, and became the Lingua Franca of the elves of Middle-earth.

I vâr nîn i vâr lîn

English: My home is your home Literal Translation: My home is your home (formal) Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Tengwar with vowel-tehtar, used for Quenya, Gondorian-Sindarin, Adúnaic, and Black Speech: `B 4~C7 5~B5 `B 4~C7 j~B5 Pronunciation Guides Language(s): Gondorian SindarinThis dialect of Sindarin was spoken

Tolo, govado ven

English: Come, join us Literal Translation: Come, meet [ex] us Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: 8ðað Rð4c9ð 4b, Tengwar the Mode of Beleriand, used for Exilic Sindarin: 1hjh = shr]2h rl6 Tengwar with vowel-tehtar, used for Quenya, Gondorian-Sindarin, Adúnaic,

I vâr nîn i vâr gîn

English: My home is your home Literal Translation: My home is your home (informal) Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Tengwar with vowel-tehtar, used for Quenya, Gondorian-Sindarin, Adúnaic, and Black Speech: `B 4~C7 5~B5 `B 4~C7 x~B5 Pronunciation Guides Language(s): Gondorian SindarinThis dialect of Sindarin was spoken

Dandúledh?

English: You again? Literal Translation: You returned? (formal) Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: 9cdkab! Pronunciation Guides Language(s): DoriathrenThis dialect was spoken by the Sindar in Beleriand before Morgoth and the Noldor arrived. Later it was preserved in Doriath, no

Êl síla erin lûmh e-govaded ‘wîn

English: A star shines on the hour of our meeting Literal Translation: a star shines over the time of [inc] our meeting Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: ña %;ac b@l, ak6 bRð4c9b9 F;, Pronunciation Guides Language(s): DoriathrenThis dialect was

Trevaded and?

English: Long journey? Literal Translation: Long journey? Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: 8@b4c9b9 cd Pronunciation Guides Language(s): DoriathrenThis dialect was spoken by the Sindar in Beleriand before Morgoth and the Noldor arrived. Later it was preserved in Doriath, no

Mae govanthen

English: Well met Literal Translation: You are well met (informal) Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: 6& Rð4c,0b, Pronunciation Guides Language(s): DoriathrenThis dialect was spoken by the Sindar in Beleriand before Morgoth and the Noldor arrived. Later it was preserved

Galdol

English: Wellcome! Literal Translation: good/blessed/fortunate-coming Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: Rca9ða Pronunciation Guides Language(s): DoriathrenThis dialect was spoken by the Sindar in Beleriand before Morgoth and the Noldor arrived. Later it was preserved in Doriath, no doubt do to

I mâr nîn i mâr dhîn

English: My home is y’all’s home Literal Translation: My home is [pl] your home Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: l 6v@ ,;, l 6v@ !;, Tengwar the Mode of Beleriand, used for Exilic Sindarin: ` y]F7 6`V6 ` y]F7

Gwannas lû and

English: It has been too long Literal Translation: a long time has passed Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: ácdc% ak cd Tengwar the Mode of Beleriand, used for Exilic Sindarin: x]5]8 j.F ]2{ Tengwar with vowel-tehtar, used for Quenya,