English: Where is the meeting? Literal Translation: at where is the assembly Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: ,c 6c, l tk9 Pronunciation Guides Language(s): DoriathrenThis dialect was spoken by the Sindar in Beleriand before Morgoth and the Noldor arrived.
Doriathren
This dialect was spoken by the Sindar in Beleriand before Morgoth and the Noldor arrived. Later it was preserved in Doriath, no doubt do to Melian’s Girdle which preserved and protected everything within. It covers a long period of time, and has no influences from Quenya. It has the greatest prestige in Middle-earth.
Nauthanthen i *law mhenathar
English: I thought they would never leave Literal Translation: I thought that they would not willingly leave Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: ,*0c,0b, l a* 6b,c0c@ Pronunciation Guides Language(s): DoriathrenThis dialect was spoken by the Sindar in Beleriand before
O mhan sa odul?
English: Where did that come from? Literal Translation: Where did that come from (literally, not asking why someone said something) Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: ð 6c, %c ð9Sa Pronunciation Guides Language(s): DoriathrenThis dialect was spoken by the Sindar
Radathon drî i thraw hen ned i *postodh
English: I will find a way through this wilderness while you rest Literal Translation: I will find a way through this wilderness while you rest (formal) Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: @c9c0ð, 9@; l 0@* fb, ,b9 l 1ð#ð!
Semhidh dhâf am mened
English: You may go Literal Translation: You have permission to go (formal) Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: %b6l! !v4 c6 6b,b9 Pronunciation Guides Language(s): DoriathrenThis dialect was spoken by the Sindar in Beleriand before Morgoth and the Noldor arrived.
Boe anden mened
English: You must go Literal Translation: It is necessary to you to leave (formal) Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: 2õ cdb, 6b,b9 Pronunciation Guides Language(s): DoriathrenThis dialect was spoken by the Sindar in Beleriand before Morgoth and the Noldor
Menin anin chaust nîn
English: I’m going to bed Literal Translation: I go to my bed Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: 6b,l, c,l, t*# ,;, Tengwar the Mode of Beleriand, used for Exilic Sindarin: yl6`6 ]6`6 d]é81 6`V6 Pronunciation Guides Language(s): DoriathrenThis dialect
Na mhan govedib?
English: Where are we meeting? Literal Translation: at where do [inc] we meet Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: ,c 6c, Rð4b9l2 Pronunciation Guides Language(s): DoriathrenThis dialect was spoken by the Sindar in Beleriand before Morgoth and the Noldor arrived.
Leutho mach!
English: Pick out an item Literal Translation: Pick up/out [with your fingers] an item Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: aî0ð 6ct Tengwar the Mode of Beleriand, used for Exilic Sindarin: jl.3h y]d Pronunciation Guides Language(s): DoriathrenThis dialect was spoken
Aphado mhen
English: Follow us Literal Translation: Follow [ex] us Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: c3c9ð 6b, Pronunciation Guides Language(s): DoriathrenThis dialect was spoken by the Sindar in Beleriand before Morgoth and the Noldor arrived. Later it was preserved in Doriath,