English: I weep for your death Literal Translation: I weep for your death (formal) Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: ,;,lð, c,l, RS@0 a;, Tengwar the Mode of Beleriand, used for Exilic Sindarin: 6`V6`h6 ]6`6 s.73 j`V6 Pronunciation Guides Language(s):
Woodelven Sindarin
This dialect of Sindarin was originally spoken in south-eastern Beleriand – Lindon and Ossiriand. The survivors moved to Mirkwood and Lothlórien, joining their Nandorin cousins. The Nandor adopted this dialect of Sindarin.
*Nínion anin gwannad lîn
English: I mourn your passing Literal Translation: I weep for your passing (formal) Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: ,;,lð, c,l, ácdc9 a;, Tengwar the Mode of Beleriand, used for Exilic Sindarin: 6`V6`h6 ]6`6 x]5]2 j`V6 Pronunciation Guides Language(s): Exilic
Govado i nothrim în ah i mellyn în mi Mannos
English: May you join your family and friends in the afterlife Literal Translation: May you meet your family and friends in Mandos Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: Rð4c9ð l ,ð0@l6 ;, 6l 6cdc% Pronunciation Guides Language(s): DoriathrenThis dialect was
Gwedho nin ah ú-belin mened, bauglirig
English: Tie me up so that I cannot escape, my little tyrant Literal Translation: Bind me and I can’t leave, [d] tyrant (informal) Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: áb!ð ,l, cf k2bal, 6b,b9 2&Ral@lR Pronunciation Guides Language(s): DoriathrenThis dialect
Po van ‘laew?
English: Where’s the lube? Literal Translation: Where is the salve? Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: 1ð 4c, a&F Tengwar the Mode of Beleriand, used for Exilic Sindarin: qh r]6 ½j]lnÀ Tengwar with vowel-tehtar, used for Quenya, Gondorian-Sindarin, Adúnaic, and
A, ai, AI!
English: Oh, ooh, OOH! Literal Translation: Oh, ooh, OOH! Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: c í í Pronunciation Guides Language(s): Woodelven SindarinThis dialect of Sindarin was originally spoken in south-eastern Beleriand – Lindon and Ossiriand. The survivors moved to
A-charo!
English: Again! Literal Translation: Do it again! Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: ctc@ð Pronunciation Guides Language(s): DoriathrenThis dialect was spoken by the Sindar in Beleriand before Morgoth and the Noldor arrived. Later it was preserved in Doriath, no doubt
Mi van ha nestegig?
English: Where do you think you are putting that? Literal Translation: Where are you putting that? (informal) Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: 6l 4c, fc ,b#bRlR Tengwar the Mode of Beleriand, used for Exilic Sindarin: y` r]6 9] 6l81ls`sÀ
Lavo nin
English: Lick me Literal Translation: Lick me Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: ac4ð ,l, Tengwar the Mode of Beleriand, used for Exilic Sindarin: j]rh 6`6 Tengwar with vowel-tehtar, used for Quenya, Gondorian-Sindarin, Adúnaic, and Black Speech: jrE`N 55% Pronunciation
Sevin i dhâf gîn de nestaged hi?
English: Can I put it in now? Literal Translation: Do I have your permission to insert it in now? (informal) Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: %b4l, l !v4 R;, c, 9b ,b#cRb9 fl Tengwar the Mode of Beleriand, used