English: Forgive her/him/it Literal Translation: forgive her/him/it Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: Rðfb,ð 9b, Tengwar the Mode of Beleriand, used for Exilic Sindarin: sh9l6h 2l6 Tengwar with vowel-tehtar, used for Quenya, Gondorian-Sindarin, Adúnaic, and Black Speech: x9N5$`N 25$ Pronunciation
Sindarin
This language was born in Beleriand, and became the Lingua Franca of the elves of Middle-earth.
Nan i ‘aear ar in elin!
English: By the sea and the stars! Literal Translation: With the sea and the stars Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Tengwar the Mode of Beleriand, used for Exilic Sindarin: 6]6 ` ½]l]7 ]7 `6 lj`6Á Tengwar with vowel-tehtar, used for Quenya, Gondorian-Sindarin, Adúnaic, and Black Speech:
Goheno ___ (a(h) ___)
English: Forgive ___ and ___ Literal Translation: forgive _[name]_ and (name starts with a vowel) _[name]_ Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: Rðfb,ð III {cPfP III{ Pronunciation Guides Language(s): DoriathrenThis dialect was spoken by the Sindar in Beleriand before Morgoth
*Pi aníron garth eingarnen, im câr
English: If I want something done, I do it myself Literal Translation: If I desire a deed done well, I do it myself Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: 1l c,;@ð, Rc@0 JDc@,b, l6 ev@ Tengwar the Mode of Beleriand,
No dhínen!
English: Be silent! Literal Translation: be silent Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: ,ð !;,b, Tengwar the Mode of Beleriand, used for Exilic Sindarin: 6h 4`V6l6Á Tengwar with vowel-tehtar, used for Quenya, Gondorian-Sindarin, Adúnaic, and Black Speech: 5`N 4~B55$Á Pronunciation
Avo *gesto a thrastad; tôl allen
English: Don’t look for trouble; it comes to you Literal Translation: don’t search for troubling; it comes to you (formal) Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: c4ð Rb#ð c 0@c#c9 8òa c:b, Tengwar the Mode of Beleriand, used for Exilic
Avo nago i levain tad-dail. I levain tad-dail Naugrim, a Naugrim toler ruthrad na ‘wen.
English: Don’t kill the Tad-dails. The dwarves will be angry will us, because Tad-dails are dwarves. Literal Translation: Don’t kill the bipeds. Bipeds are Dwarves, and the Dwarves will rage at us. Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: c4ð ,cRð
Avo garo!
English: Don’t do it! Literal Translation: don’t do it Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: c4ð Rc@ð Tengwar the Mode of Beleriand, used for Exilic Sindarin: ]rh s]7hÁ Tengwar with vowel-tehtar, used for Quenya, Gondorian-Sindarin, Adúnaic, and Black Speech: rE`N
Samho amdir
English: Have hope Literal Translation: have hope based on reason Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: %c6ð c69l@ Pronunciation Guides Language(s): DoriathrenThis dialect was spoken by the Sindar in Beleriand before Morgoth and the Noldor arrived. Later it was preserved
Caro!
English: Do it! Literal Translation: do [it] Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: ec@ð Tengwar the Mode of Beleriand, used for Exilic Sindarin: a]7hÁ Tengwar with vowel-tehtar, used for Quenya, Gondorian-Sindarin, Adúnaic, and Black Speech: z7E`NÁ Pronunciation Guides Language(s): SindarinThis