Phrasebooks > Phrases > Sindarin > Page 144

Sindarin

This language was born in Beleriand, and became the Lingua Franca of the elves of Middle-earth.

Ma theled istad?

English: Why do you want to know? Literal Translation: What is the purpose of having knowledge Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: 6c 0bab9 l#c9 Tengwar the Mode of Beleriand, used for Exilic Sindarin: y] ` 3ljl2 `81]2À Tengwar with

In enith dhîn dírphed

English: Y’all’s names are difficult to pronounce. Literal Translation: [pl] Your names are difficult to pronounce. Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: l, b,l0 !;, 9;@3b9 Tengwar the Mode of Beleriand, used for Exilic Sindarin: `6 l6`3 4`V6 2`V7el2 Pronunciation

In enith dhîn dírbed

English: Y’all’s names are difficult to pronounce. Literal Translation: [pl] Your names are difficult to pronounce. Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Tengwar with vowel-tehtar, used for Quenya, Gondorian-Sindarin, Adúnaic, and Black Speech: 5% 5$3G 4~B5 2~B7w2$ Pronunciation Guides Language(s): Gondorian SindarinThis dialect of Sindarin was spoken

Ni thelig?

English: You mean me? Literal Translation: you intend me (informal) Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: ,l 0balR Tengwar the Mode of Beleriand, used for Exilic Sindarin: 6` 3lj`sÀ Tengwar with vowel-tehtar, used for Quenya, Gondorian-Sindarin, Adúnaic, and Black Speech:

I eneth gîn dírphed

English: Your name is difficult to pronounce. Literal Translation: Your name is difficult to pronounce. (informal) Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: l b,b0 R;, 9;@3b9 Tengwar the Mode of Beleriand, used for Exilic Sindarin: ` l6l3 s`V6 2`V7el2 Pronunciation

I eneth lîn dírbed

English: Your name is difficult to pronounce. Literal Translation: Your name is difficult to pronounce. (formal) Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Tengwar with vowel-tehtar, used for Quenya, Gondorian-Sindarin, Adúnaic, and Black Speech: `B 5$3F j~B5 2~B7w2$ Pronunciation Guides Language(s): Gondorian SindarinThis dialect of Sindarin was spoken

I eneth dhîn dírphed

English: Your name is difficult to pronounce. Literal Translation: Your name is difficult to pronounce. (formal) Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: l b,b0 !;, 9;@3b9 Pronunciation Guides Language(s): DoriathrenThis dialect was spoken by the Sindar in Beleriand before Morgoth

I eneth gîn dírbed

English: Your name is difficult to pronounce. Literal Translation: Your name is difficult to pronounce. (informal) Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Tengwar with vowel-tehtar, used for Quenya, Gondorian-Sindarin, Adúnaic, and Black Speech: `B 5$3F x~B5 2~B7w2$ Pronunciation Guides Language(s): Gondorian SindarinThis dialect of Sindarin was spoken

Am man anírodh istad?

English: Why do you want to know? Literal Translation: for what do you want to have knowledge (formal) Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Cirth, used for Woodelven and Doriathren Sindarin: c6 6c, c,;@ð! l#c9 Pronunciation Guides Language(s): DoriathrenThis dialect was spoken by the Sindar in Beleriand

___ i vardor vîn

English: ___ is our homeland Literal Translation: _[place name]_ is [ex] our homeland Guide for Adding Punctuation to the Tengwar and Cirth Tengwar with vowel-tehtar, used for Quenya, Gondorian-Sindarin, Adúnaic, and Black Speech: ººº `B r6D26H r~B5 Pronunciation Guides Language(s): Gondorian SindarinThis dialect of Sindarin was spoken by the Gondorians.