Write English with Cirth Kickstarter is Live!

April 5, 2021 Fiona J. Comments: Leave a comment

Celebrimbor’s Ring from Shadow of War is a terrible “translation”

May 18, 2020 Fiona J. Comments: 1 Comment

Let’s face it. The game developers could really have used a Tolkien-language expert on their staff. I’m going to explain how they messed up, and fix it for them. First off, let’s go back to the 90’s, when Tolkien-language fans were trying to find ways to write in Tengwar on

Terewo

Fine/Acute One Terewo – Fine/Acute One

Tercáne

Herald Tercáne – Herald

Tercániel

Daughter of Herald Tercániel – Daughter of Herald

Tercánion

Son of Herald Tercánion – Son of Herald

Tercánondil

Lover/Friend of a Herald Tercánondil – Lover/Friend of a Herald

Tercánondur

Servant of a Herald Tercánondur – Servant of a Herald

Teren

Slender Teren – Slender

Terene

Slender One Terene – Slender One