TLDR: I put 200 names in Tengwar onto t-shirts, available in the RealElvish Store now! In this epic quest, I stumbled upon this: USA’s Social Security Administration’s Top Names Over the Last 100 Years. It’s not perfect, but it’s a starting point. That, plus running across some truly awful attempts