Angmar

Language: Sindarin

Voice Actor(s): Adam Elliott

Source: The Return of the King Lyrics

Dollost – dîr cuiol
ú-'ar nin degi!

Le echelithar aen
Athar fuin ban
Rhaw lîn mannen
Ind tham lîn
Lanc na chen be-thobas.

Anant i vaethor ú-ritha
Hên Rohan
Fim sui anghathel
Bain a goeol.

Na vedui istant
Na vedui cenn
Dîr ú-naun hon…
Vess e tiriant.

You fool – no living man
Can kill me!

You will be borne away
Beyond all darkness;
Your flesh devoured;
Your shriveled mind
Left naked to the lidless eye.

But still the soldier did not move,
Child of Rohan,
Slender as a steel-blade,
Fair yet terrible.

Too late he knew,
Too late saw,
This was no man…
He looked upon a woman.

IPA:

/ˈdɔl.lɔst   ˈdi:r   ˈkuj.ɔl/
/ˈuˑ.ar   nin   ˈdɛ.gi/

/lɛ   ɛ.ˈθɛ.li.θar   ˈaɛn/
/ˈa.θar   ˈfujn   ˈban/
/ˈr̊aw   ˈli:n   ˈman.nɛn/
/ˈind   ˈθam   ˈli:n/
/ˈlaŋk   na   ˈxɛn   ˈbɛ.θɔ.bas/

/ˈa.nant   i   ˈvaɛ.θɔr   ˌuˑ.ˈri.θa/
/ˈhɛ:n   ˈrɔ.han/
/ˈfim   ˈsuj   ˈaŋ.ha.θɛl̡/
/ˈbajn   a   ˈgɔɛ.ɔl/

/na   ˈvɛ.duj   ˈis.tant/
/na   ˈvɛ.duj   ˈkɛnn/
/ˈdi:r   ˈuˑ.naun   hɔn/
/ˈvɛss   ɛ   ˈti.ri.ant/

Simplified Pronunciation:

DOL.losth DIIIR KUI.ol
UU.ar nin DE.gi

le e.KHE.li.thar AEN
A.thar FUIN BAN
RHAW LIIIN MAN.nen
IND THAM LIIIN
LAÑk na KHEN BE.tho.bas

A.nant i VAE.thor UU.ti.tha
HEEEN RO.han
FIM sui AÑ.ha.thel
BAIN a GOE.ol

na VE.dui IS.tant
na VE.dui KENN
DIIIR UU.naun HON
VESS e TI.ri.ant