Adûnaisch Sprachführer

zurück zu: Sprachführer

Adûnaic Pronunciation Guide

Begrüßungen

Eine Liste von Begrüßungen.


DeutschÜbersetzung
Gruß*ZirbethAnsicht
Grüße*ZirbîthAnsicht
Ein Stern scheint über der Stunde unseres TreffensGimlun bêl nakhat-ze 'nNêAnsicht
Ich entbiete Grüße an alleNi-yôzi *zirbîth kâthâdAnsicht
Ich entbiete Dir GrüßeNi-yôzi *zirbîth kiyadAnsicht
Es ist lange herBâ ni-*huznudâ kivôAnsicht
Zadân anNi zadân anKiAnsicht
Unser Treffen ist eine FreudeNakhatûn 'nNê *kalâmaAnsicht
Danke für Dein KommenAglâr nâkhad 'nKiAnsicht
Willkommen!Ki-nâkhi izindaAnsicht

Verabschiedungen

Eine Liste von Verabschiedungen.


DeutschÜbersetzung
Darf ich gehen?Du-yâda ni?Ansicht
Möge die Sonne über Deinem Pfad scheinenUrîn *bêla batan-zê 'nKiAnsicht
Dürfen wir gehen?Du-yâda nê?Ansicht
Wir müssen gehenNê-yâdimAnsicht
Du musst gehenKi-yâdiAnsicht
Viel SpaßKi-*kaldahêAnsicht

Vorstellung

Was sagen, wenn man sich vorstellen muss?


DeutschÜbersetzung
Ich bin ___Ni-na ___Ansicht
Ich bin ein MenschNi-na AdûnaAnsicht
Ich bin kein ElbLâ ni-na NimrîyêAnsicht

Verständigung

Redewendungen, um sich zu verständigen.


DeutschÜbersetzung
Verstehen sie mich?Ya-sâphdim ni?Ansicht
Verstehen sie?Ya-sâphdim?Ansicht
Sprichst Du Adûnaisch?Ki-bitha Adûnâyê?Ansicht
Verstehst Du mich?Ki-sâphdi ni?Ansicht
Verstehst Du?Ki-sâphdi?Ansicht
Er kann Dich verstehenHu-sâphdi kiAnsicht

Handel

Redewendungen für den Kauf und Verkauf von Gütern.


DeutschÜbersetzung
Gib es mirKi-yôzahê ha ni-yadAnsicht
Halte das für michKi-kanhê ha 'nNiAnsicht
Ich will dasNi-zêri haAnsicht

Reisen

Nützliche Redewendungen für Reisen.


DeutschÜbersetzung
Komm herKi-nakhahê ni-yadAnsicht
Komm ans FeuerKi-nakhahê zôradAnsicht
Komm mit mirKi-nakhahê ni-mâAnsicht
Kehr(t) nicht zurückBâ ki-nakhahêAnsicht
Wandere nichtBâ ki-*raznahêAnsicht
FliehKi-yadahêAnsicht
Folge ihrKi-yadahê hi-nadAnsicht
Folge ihmKi-yadahê hu-nadAnsicht
Folge mirKi-yadahê ni-nadAnsicht
Folge ihnenKi-yadahê ya-nadAnsicht
Geh fort!Ki-yadahê êphalAnsicht
Ich kommeNi-yâdiAnsicht
Ich sehe ___Ni-*tuda___Ansicht
Ich werde kommenNi-nakhaAnsicht
Ich möchte gehenNi-zêri yadAnsicht
Lass uns gehenNê-yadaAnsicht
Willst Du ein Bier?Ki-zêri *hîm?Ansicht
Willst Du Wasser?Ki-zêri *nîn?Ansicht

Kriegsgeschrei

Nützliche Redewendungen für das Rekrutieren, Vorbereiten, Kämpfen, Gewinnen und Verlieren im Krieg.


DeutschÜbersetzung
VorsichtKi-*tudahêAnsicht
Der Tod nahtAgânun unâkhiAnsicht
Tod den OrksAgân urîkada!Ansicht
Töte sie nichtBâ ki-*zagrahê hiAnsicht
Töte ihn nichtBâ ki-*zagrahê huAnsicht
Töte es nichtBâ ki-*zagrahê haAnsicht
FliehKi-yadahêAnsicht
Töte mich nichtBâ ki-*zagrahê niAnsicht
Zieh Dein SchwertKi-kanhê zagarAnsicht
Zieht Eure SchwerterLi-kanhê zagîrAnsicht
Fahr mit dem SchiffKi-yadahê balak-mâAnsicht
Fahrt mit dem SchiffLi-yadahê balak-mâAnsicht
Ich stehe zu Deinen DienstenNi-na azgarbên anKiAnsicht
Ich kenne Deine Stärke in der SchlachtNi-saphda abân azgar-zê 'nKiAnsicht
Töte sieKi-*zagrahê hiAnsicht
Töte ihnKi-*zagrahê huAnsicht
Töte esKi-*zagrahê haAnsicht
Töte michKi-*zagrahê niAnsicht
Töte Orks*Zagrahê urîkAnsicht
Töte den Troll*Zagrahê *ulugAnsicht
Töte die Trolle*Zagrahê *ulîgAnsicht
Töte sie*Zagrahê ya!Ansicht
Es kommen Orks!Urkim nâkhim!Ansicht
Der Schatten des Todes ist über DirAgannûlun ugruda kiAnsicht
In die Schlacht!Azgarâda!Ansicht
Zum Schiff!Balakada!Ansicht
Zu den Schiffen!Balîkada!Ansicht
Du bist ein mächtiger KriegerKi-na *bânzagarAnsicht

Rettungsmissionen

Jemand muss gerettet werden! Was sagst Du?


DeutschÜbersetzung
Hilf mirKi-yôzahê abâr nê-nadaAnsicht

Liebe

Nützliche Redewendungen, um jemandem den Hof zu machen.


DeutschÜbersetzung
Liebst Du mich?Ki-zêri ni?Ansicht
Ich gebe Dir meine LiebeNi-yôzi zîr ki-yadAnsicht
Ni-zêri ___Ansicht
Ich liebe sieNi-zêri hiAnsicht
Ich liebe ihnNi-zêri huAnsicht
Ich liebe DichNi-zêri kiAnsicht
Du bist meine LiebeKi-na izrê 'nNiAnsicht

Lob und freundliche Worte

Eine Liste von Lobpreisungen und freundlichen Dingen.


DeutschÜbersetzung
RuhmAglâr yâda!Ansicht
Ich schätze Dein Geschenk in meinem HerzenYôz anKi kastar anNiAnsicht
Wollen wir als Freunde sprechen?Nê-bêthim zîrî-bê?Ansicht
Ich will dasNi-zêri haAnsicht
Du bist ein Freund meines FreundesKi zîr anZîr anNiAnsicht
Das hast Du gut gemachtKi-maggâ izindaAnsicht
Geliebte TochterPhêl zîrânAnsicht
Geliebter VaterAttô zîrânAnsicht
Geliebter KönigÂrû zîrânAnsicht
Geliebter HerrKhôr zîrânAnsicht
Geliebte MaidNithil zîrânAnsicht
Geliebte MutterAmmê zîrânAnsicht
Geliebter PrinzPhazgân zîrânAnsicht
Geliebte KöniginÂrî zîrânAnsicht
Geliebter SohnThôr zîrânAnsicht
Geliebte GemahlinBanâth zîrânAnsicht
Geliebte FrauKali zîrânAnsicht
Sieh zu mirKi-tuda ni-yadAnsicht
Wenn Du es wünschstZâira 'nKi?Ansicht
Nachdem ich fertig bin*Nêg-nad anHa niyôAnsicht
Nachdem wir fertig sind*Nêg-nad anHa nênôAnsicht

Beleidigungen und unfreundliche Worte

Eine Liste von Beleidungen und unfreundlichen Worten.


DeutschÜbersetzung
Bist Du verrückt?Ki-na lôkhiAnsicht
Ich will das nichtLâ ni-zêri haAnsicht
Das war/ist nicht gutLâ ha-na izindaAnsicht
Aus Deinem Mund kommt nur LuftBithî 'nKi ya-nam bawâbAnsicht
Du bist ein OrkKi-na urukAnsicht
Ihr seid OrksLi-nam urîkAnsicht
Übles Schicksal!Agânnalû!Ansicht
Idiot!Nûphan!Ansicht
Unrecht!Lâ izindaAnsicht

Ausrufe

Eine Liste von Ausrufen und Empfindungswörtern.


DeutschÜbersetzung
Geh mir aus den Augen!Ki-yadahê êphalakAnsicht
Sei still!Bâ ki-bithahêAnsicht
Tu nicht!Bâ!Ansicht
Geh fort!Ki-yadahê êphalAnsicht

Ja und Nein

Auf Fragen mit ‚Ja‘ oder ‚Nein‘ antworten.


DeutschÜbersetzung
Ich will nichtNi bâAnsicht
Wir wollen nichtNê bâAnsicht
Ja/ Ich stimme zuSâibeth-mâ ni-yôAnsicht

Nur zum Spaß

Nicht für Mittelerde geeignet.


DeutschÜbersetzung
Ich kann sagen, was ich will, und Du wirst mich nicht verstehenNi-bêthi zâir anNi, kâ bâ ki-sâphdi yaAnsicht
Das Ende!Nêgan!Ansicht

We love hearing about how people use our translations!